Bydd gwaith cwympo coed helaeth yn dechrau mewn tri choetir ledled Sir Caerffili eleni i gael gwared ar goed llarwydd sydd wedi'u heintio â Phytophthora ramorum (clefyd y llarwydd).
Y mis nesaf, bydd gwaith yn dechrau i gael gwared ar oddeutu 23 hectar o goed llarwydd heintiedig...More
Extensive felling operations will start in three woodlands across Caerphilly this year to remove larch trees which are infected with Phytophthora ramorum (larch disease).
Next month, work is due to start to remove approximately 23 hectares of diseased larch in woodlands in...More
Upcoming operations
Forest thinning operations are due to start in Wentwood forest near Newport in the Autumn, to begin the first steps in helping to restore the forest back to Ancient Semi Natural Woodland.
T his process will take over 50 years.
The first thinning...More
Gwaith sydd ar y gweill
Disgwylir i waith teneuo coed ddechrau yng Nghoed Gwent ger Casnewydd yn yr Hydref , i ddechrau'r camau cyntaf o ran helpu i adfer y goedwig yn Goetir Lled-Naturiol Hynafol unwaith eto.
Bydd y broses hon yn cymryd dros 50 mlynedd.
...More
Gweithrediadau presennol
Mae gwaith teneuo coedwigoedd yn digwydd ar hyn o bryd yng nghoetiroedd St. James ger Tredegar i agor y goedlan a darparu gwell mynediad ar gyfer rheoli'r coetir yn y dyfodol.
Bydd y gwaith teneuo yn helpu i atgyfnerthu sefydlogrwydd y...More
Current operations
Forest thinning operations are currently taking place in St.James woodlands near Tredegar to open up the crop and provide better access for future management of the woodland.
The thinning will help to promote stability of the existing trees, whilst also...More
Mae’r Afon El á i yn llifo o'r droedfryniau i'r gogledd o Lantrisant , drwy Sain Ffagan, Trelái ac i lawr i Fae Caerdydd ac wedyn i aber afon Hafren.
Mae'r afon yn pasio o dan Cowbridge...More
The River Ely flows from the foothills to the north of Llantrisant, through St Fagans , Ely and down to Cardiff Bay and then the Severn Estuary.
The river passes under Cowbridge Road West under the A48 bridge.
...More
Cyhoeddir yr ymgynghoriad ar ddiweddaru cynllun rheoli basn Afon Hafren ar gyfer y trydydd cylch (2021-2027) gan Asiantaeth yr Amgylchedd. Asiantaeth yr Amgylchedd sy'n arwain y gwaith ar gyfer Afon Hafren.
Rydym yn gweithio gydag Asiantaeth yr Amgylchedd a phartneriaid i...More
The consultation on updating the Severn river basin management plan for the third cycle (2021-2027) is published by the Environment Agency. The Environment Agency lead the work for the Severn.
We work with the Environment Agency, and partners, to ensure that the appropriate collaborative...More
Pwrpas Cyfoeth Naturiol Cymru yw sicrhau bod ein hadnoddau naturiol a’n hamgylchedd yn cael eu cynnal, eu gwella a'u defnyddio mewn modd cynaliadwy sy’n fuddiol i bobl, i'r amgylchedd ac i'r economi.
Mae ein cylch gwaith yn eang ac yn cynnwys darparu ystod o wasanaethau...More
Natural Resources Wales’ purpose is to ensure that our natural resources and environment are sustainably maintained, enhanced and used in a way that is good for people, good for the environment and good for the economy.
Our remit is wide and includes providing a range of...More
Rydym wedi derbyn cais am drwydded gan Newbridge Energy Limited o dan Reoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2016.
Rhif y cais: PAN-005141/V002
Math o gyfleuster rheoledig: Atodlen 1, Rhan 2, Pennod 5, Adran 5.1 Rhan B (a)(v) Llosgi...More
We've received a variation application to vary an environmental permit from Newbridge Energy Limited under the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2016.
Application number: PAN-005141/V002
Regulated facility type: Schedule 1,...More
Natural Resources Wales is responsible for the sustainable management of the publicly owned woodlands and forests of Wales. They are managed for the benefit and well-being of the people who visit them and depend on them for their livelihood. This responsibility includes improving their...More
Mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn gyfrifol am reoli'r coetiroedd a'r coedwigoedd yng Nghymru sy'n eiddo i'r cyhoedd yn gynaliadwy. Fe’u rheolir er budd a llesiant y bobl sy'n ymweld â hwy a'r rheiny sy'n dibynnu arnynt er mwyn gwneud bywoliaeth. Mae'r cyfrifoldeb hwn yn cynnwys gwella eu...More
Mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn gyfrifol am reoli'r coetiroedd a'r coedwigoedd yng Nghymru sy'n eiddo i'r cyhoedd yn gynaliadwy. Fe’u rheolir er budd a llesiant y bobl sy'n ymweld â hwy a'r rheiny sy'n dibynnu arnynt er mwyn gwneud bywoliaeth. Mae'r cyfrifoldeb hwn yn cynnwys gwella eu...More
Natural Resources Wales is responsible for the sustainable management of the publicly owned woodlands and forests of Wales. They are managed for the benefit and well-being of the people who visit them and depend on them for their livelihood. This responsibility includes improving their...More
Welcome to the registration page for Acorn Antics 2021!
Here’s a short video to explain the project.
We’re asking education and learning groups to get outside and collect acorns.
Seed collections can be organised by all sorts of education and...More
Croeso i'r dudalen gofrestru ar gyfer Miri Mes 2021!
Dyma fideo byr i esbonio'r prosiect.
Rydym yn gofyn i grwpiau addysg a dysgu fynd allan i’r awyr agored i gasglu mes.
Gall pob math o grwpiau addysg a dysgu drefnu casglu hadau, er enghraifft...More
All wild birds in Wales have legal protection. Natural Resources Wales (NRW) has a number of powers under which we can authorise others to kill or take particular species of wild birds, eggs and nests for certain purposes, for example in order to prevent serious damage to crops, livestock or...More
Mae gan holl adar gwyllt Cymru warchodaeth gyfreithiol. Mae gan Cyfoeth Naturiol Cymru nifer o bwerau i awdurdodi eraill i ladd neu gymryd rhywogaethau penodol o adar gwyllt, wyau a nythod at ddibenion penodol, er enghraifft er mwyn atal niwed difrifol i gnydau, da byw neu bysgodfeydd, i...More
Deddf Y Môr a Mynediad I’r Arfordir 2009
Hysbysir drwy hyn fod Câr-y-Môr wedi cyflwyno cais i Cyfoeth Naturiol Cymru am drwydded forol i gynnal gweithgaredd a reoleiddir o dan Ddeddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir 2009. Mae'r cais ar gyfer sefydlu safle...More
Marine and Coastal Access Act 2009
Notice is hereby given that Câr-y-Môr has applied to Natural Resources Wales (“NRW”) for a marine licence to carry out a regulated activity under the Marine and Coastal Act 2009. The application is to establish a 3-hectare seaweed and shellfish...More
Yn ddiweddar, rydym wedi bod yn cynnig hyfforddiant ar-lein am ddim i dynnu sylw at y cyfleoedd y mae dysgu am yr amgylchedd naturiol ac yn yr amgylchedd naturiol yn eu darparu, a sut mae hyn yn cefnogi’r ddarpariaeth ar draws Cwricwlwm Cymru a llawer o gwricwla anffurfiol eraill. ...More
Marine and Coastal Access Act 2009
Notice of Application for Cardiff Coastal Defence Scheme
Notice is hereby given that Cardiff Council has applied to Natural Resources Wales (“NRW”) for a marine licence to carry out a regulated activity under the Marine and Coastal Act 2009....More
Deddf Y Môr a Mynediad I’r Arfordir 2009
Hysbysiad o Gais ar Gyfer Cynllun Amddiffyn Arfordirol Caerdydd
Hysbysir drwy hyn fod Cyngor Caerdydd wedi cyflwyno cais i Cyfoeth Naturiol Cymru am drwydded forol i gynnal gweithgaredd a reoleiddir o dan Ddeddf y Môr a Mynediad...More
You have recently attended one of our online training webinars that highlights the opportunities learning in, about and for the natural environment provides and how this supports delivery across the Curriculum for Wales and many other informal curricula.
More
Deddf Y Môr a Mynediad I’r Arfordir 2009
Hysbysiad o Gais ar gyfer gwaith Archwilio Tir o Fae Cinmel i Landdulas
Hysbysir drwy hyn fod Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy wedi cyflwyno cais i Cyfoeth Naturiol Cymru am drwydded forol i gynnal gweithgaredd a reoleiddir o dan Ddeddf y Môr a...More
Marine and Coastal Access Act 2009
Notice of Application for Kinmel Bay to Llanddulas Ground Investigation
Notice is hereby given that Conwy County Borough Council has applied to Natural Resources Wales (“NRW”) for a marine licence to carry out a regulated activity under the Marine...More