Natural Resources Wales is moving forward with a scheme in Ammanford to manage flood risk from the rivers Loughor, Marlas and Lash.
We predict that 223 properties in the town are currently at risk of flooding. There is a 1% chance of this happening each year during an extreme...More
Natur am Byth! Saving Wales’ Threatened Species
'Natur am Byth!' (‘Nature forever’) is a brand-new, flagship programme in Wales funded by the National Lottery Heritage Fund and the Welsh Government. It unites nine environmental NGO's with Natural Resources Wales to deliver the...More
We recently held a consultation on our plans to create a Commemorative Woodland at Brownhill, Carmarthenshire.
Thank you for getting in touch to give us your feedback, whether that was through our online consultation, the drop-in event at Llangadog village hall, or by contacting us...More
Yn ddiweddar, cynhaliwyd ymgynghoriad ar ein cynlluniau i greu Coetir Coffa yn Brownhill, Sir Gaerfyrddin.
Diolch am gysylltu i roi eich adborth i ni, boed hynny drwy ein hymgynghoriad ar-lein, y digwyddiad galw heibio yn neuadd bentref Llangadog, neu drwy gysylltu â ni'n...More
Rydym yn bwriadu dyroddi'r hysbysiad amrywio a'r drwydded gyfunol. Byddwn ond yn dyroddi’r drwydded gyfunol os byddwn yn credu na fydd llygredd sylweddol yn cael ei achosi. Bydd unrhyw drwydded y rhoddwn yn cynnwys amodau priodol i amddiffyn iechyd pobl a'r amgylchedd.
...More
We are minded to issue the variation notice and consolidated permit. We will only issue the consolidated permit if we believe that significant pollution will not be caused. Any permit we grant will include appropriate conditions to protect human health and the environment.
...More
Marine and Coastal Access Act 2009
Notice of Application for Farchynys Flood Bank Repair
Notice is hereby given that Snowdonia National Park Authority has applied to Natural Resources Wales (“NRW”) for a marine licence to carry out a regulated activity under the Marine and Coastal...More
Deddf Y Môr a Mynediad I’r Arfordir 2009
Hysbysiad o Gais ar gyfer Atgyweirio Clawdd Llifogydd Farchynys
Hysbysir drwy hyn fod Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri wedi cyflwyno cais i Cyfoeth Naturiol Cymru (“CNC”) am drwydded forol i gynnal gweithgaredd a reoleiddir o dan Ddeddf y...More
The Welsh Ministers have asked Natural Resources Wales (NRW) and Welsh Government to consider options for regulating gamebird releases in Wales.
Currently, whilst releases within the boundary of Sites of Special Scientific Interest (SSSI) usually require consent, there is little regulation...More
Natural Resources Wales (NRW) and Neath Port Talbot Council is looking at ways to improve opportunities for recreation at Afan Forest Park, in a way that makes enhances visitors’ experience of the forest park as a recreation and tourism destination, yet also...More
Mae Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) a Chyngor Castell-nedd Port Talbot yn edrych ar ffyrdd o wella'r cyfleoedd hamdden ym Mharc Coedwig Afan mewn ffordd sy’n gwella profiad ymwelwyr â’r parc coedwig ar gyfer hamddena a thwristiaeth, ond sydd hefyd yn diogelu natur ac yn hwyluso gwaith...More
Mae Gweinidog Cymru dros Faterion Gwledig wedi gofyn i Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) a Llywodraeth Cymru ystyried yr opsiynau ar gyfer rheoleiddio’r modd y rhyddheir adar hela yng Nghymru.
Ar hyn o bryd, tra bod angen caniatâd fel arfer i ryddhau o fewn ffin Safleoedd...More
On 30 May 2022 Awel y Môr Offshore Wind Farm Limited submitted a marine licence application to NRW for a Fixed Offshore Windfarm named, Awel y Môr.
Awel y Môr Offshore Wind Farm is a proposed sister project to the operational Gwynt y Môr Offshore Wind Farm off the...More
Ar 30 Mai 2022 cyflwynodd Awel y Môr Offshore Wind Farm Limited gais am drwydded forol i CNC ar gyfer Fferm Wynt Alltraeth Sefydlog o'r enw Awel y Môr.
Mae Fferm Wynt Alltraeth Awel y Môr yn chwaer brosiect arfaethedig i Fferm Wynt Alltraeth weithredol Gwynt y Môr oddi...More
Registration form for Webinar - Resilient Communities Grant
The window for Webinar registration closes on 6 July 2022
T he window for Grant applications closes on the 19 September 2022
More
Trosolwg:
Ffurflen gofrestru ar gyfer Gweminar - Grant Cymunedau Gwydn
Mae'r cyfnod cofrestru ar gyfer Gweminar yn cau ar yr 6 Gorffennaf 2022
Mae'r cyfnod gwneud ceisiadau Grant yn cau ar 19 Medi 2022
More
The UK’s official guidance on the classification and assessment of waste is a document called WM3 .
The WM3 guidance is provided to help producers, managers, and regulators classify waste accurately, so that it can be recycled or disposed of properly. Classifying waste includes selecting...More
Mae canllawiau swyddogol y DU ar ddosbarthu ac asesu gwastraff yn ddogfen o'r enw WM3 .
Darperir canllawiau WM3 i helpu cynhyrchwyr, rheolwyr a rheoleiddwyr i ddosbarthu gwastraff yn gywir, fel y gellir ei ailgylchu neu ei waredu'n iawn. Mae dosbarthu gwastraff yn cynnwys dewis codau...More
Marine and Coastal Access Act 2009
Notice of Application for Dovey Junction Viaduct Refurbishment
Notice is hereby given that Amalgamated Construction Ltd. has applied to Natural Resources Wales (“NRW”) for a marine licence to carry out a regulated activity...More
Deddf Y Môr a Mynediad I’r Arfordir 2009
Hysbysiad o Gais am Adnewyddu Traphont Cyffordd Dyfi
Hysbysir drwy hyn fod Amalgamated Construction Ltd. wedi cyflwyno cais i Cyfoeth Naturiol Cymru am drwydded forol i gynnal gweithgaredd a reoleiddir o...More
Natural Resources Wales (NRW) manages three land drainage pumping stations in the Worthenbury Meadows area, near Wrexham in North East Wales.
Wern-y-Davy pumping station
Dolennion pumping station
Gwern-y-To pumping station
We operate these pumping stations to...More
Mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn rheoli tri orsaf bwmpio yn ardal Dolydd Wrddymbre, ger Wrecsam yng Nghogledd Cymru.
Gorsaf bwmpio Wern-y-Davy
Gorsaf bwmpio Dolennion
Gorsaf bwmpio Gwern-y-To
Rydym ni’n gweithredu’r gorsafoedd pwmpio i...More
We’re seeking your views to help shape the design for a new woodland at Tyn Y Mynydd, Ffordd Penmynydd on Anglesey.
The land was brought by Natural Resources Wales (NRW) earlier this year, as part of a wider project to increase woodland cover on the Welsh Government Woodland...More
Rydym ni’n gofyn am farn i helpu i lunio’r dyluniad ar gyfer coetir newydd yn Nhyn y Mynydd, Ffordd Penmynydd, Ynys Môn.
Prynwyd y tir gan Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) yn gynharach eleni, fel rhan o brosiect ehangach i gynyddu gorchudd coetir ar Ystâd Goetir...More
Natural Resources Wales is responsible for the sustainable management of the publicly owned woodlands and forests of Wales. They are managed for the benefit and well-being of the people who visit them and depend on them for their livelihood. This responsibility includes improving their...More
Mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn gyfrifol am reoli'n gynaliadwy yr coetiroedd a'r coedwigoedd yng Nghymru sy'n eiddo i'r cyhoedd. Fe’u rheolir er budd a llesiant y bobl sy'n ymweld â hwy a'r rheiny sy'n dibynnu arnynt er mwyn gwneud bywoliaeth. Mae'r cyfrifoldeb hwn yn cynnwys gwella eu...More
Croeso i dudalen lanio diwrnod #TîmCyfoeth y tim Profiad Cwsmer.
Mae'r tîm Profiad Cwsmeriaid ac Ymgysylltu yn rhan o Gyfarwyddiaeth CMC ac yn cael ei arwain gan Naomi Lawrence, Pennaeth Profiad Cwsmeriaid ac Ymgysylltu.
Cliciwch isod i weld a lawrlwytho ein...More
I ddathlu degfed pen-blwydd Llwybr Arfordir Cymru, mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn cynnig nifer o fwrsariaethau teithio i alluogi lleoliadau addysg yng Nghymru i ymweld â rhan o Lwybr yr Arfordir.
Mae'r llwybr cerdded pellter hir sy’n 870 milltir o hyd yn rhedeg o ffin Cymru...More
To celebrate the 10 year anniversary of the Wales Coast Path, Natural Resources Wales is offering a number of travel bursaries to enable education settings in Wales to visit a section of the Coast Path.
The 870 mile long-distance walking trail runs from the Welsh border near Chester,...More