Cynllun rheoli basn afon Dyfrdwy 2021-2027

Ar gau 22 Meh 2021

Wedi'i agor 22 Rhag 2020

Canlyniadau wedi'u diweddaru 22 Medi 2021

Bellach mae’r crynodeb o’r ymatebion i’r ymgynghoriad i ddiweddaru’r cynlluniau rheoli basnau afonydd ar gyfer Gorllewin Cymru ac Afon Dyfrdwy wedi cael ei gyhoeddi. 

Mae’r ymgynghoriad i ddiweddaru Cynllun Rheoli Basn Afon Hafren yn cael ei arwain gan Asiantaeth yr Amgylchedd.  Nid yw dyddiad cyhoeddi’r ymgynghoriad wedi’i gadarnhau eto gan Asiantaeth yr Amgylchedd ond mae’n debygol y bydd hyn yn digwydd yn nhymor yr hydref 2021.

Your browser does not support inline PDF viewing. Please download the PDF.

Trosolwg

Cyfoeth Naturiol Cymru sy'n gyfrifol am gyhoeddi cynlluniau rheoli basnau afonydd ar gyfer dwy ardal basn afon yng Nghymru: Gorllewin Cymru a Dyfrdwy.

Cyhoeddwyd y cynlluniau rheoli basnau afonydd presennol yn 2015. Rydym yn adolygu ac yn diweddaru'r cynlluniau hyn bob chwe blynedd. Mae'n ofynnol i ni wneud hyn yn unol â rheoliadau’r Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr 2017.

Mae'r cynlluniau'n nodi sut y bydd sefydliadau, rhanddeiliaid a chymunedau yn cydweithio i wella'r amgylchedd dŵr ym mhob ardal.

Mae'r cynlluniau’n gwneud y canlynol:

  • disgrifio'r pwysau ar yr amgylchedd dŵr ar gyfer ardal y basn afon
  • gosod amcanion i’n hafonydd, llynnoedd, aberoedd, dyfroedd arfordirol a dyfroedd daear o 2021-2027
  • amlinellu'r camau gweithredu arfaethedig angenrheidiol i wella'r amgylchedd dŵr a'r manteision y gellid eu cyflawni

Mae'r ymgynghoriad hwn yn gofyn ar bawb i ystyried y materion sy'n effeithio ar yr amgylchedd dŵr yn ardal basn afon Dyfrdwy, a'r camau sy’n angenrheidiol i ddiogelu ac adfer yr amgylchedd dŵr.

Bydd eich ymatebion i'r ymgynghoriad hwn yn hanfodol wrth lunio, datblygu a diweddaru cynlluniau rheoli basn afon Dyfrdwy.

Rydym hefyd yn ymgynghori ar ddiweddaru cynllun rheoli basn afon Gorllewin Cymru ar gyfer 2021-2027.

Asiantaeth yr Amgylchedd fydd yn diweddaru ac yn cyhoeddi cynllun rheoli basn afon Hafren.

Pam bod eich safbwyntiau o bwys

Mae dŵr yn hanfodol i'n hiechyd, ein lles, ein heconomi ac i greu amgylchedd iach sy'n gweithio y mae pob un ohonom yn dibynnu arno. Rydyn ni'n ei yfed, yn ei fflysio, yn nofio ynddo, yn pysgota ynddo ac mae planhigion a bywyd gwyllt yn byw ynddo.

Fodd bynnag, o ganlyniad i’n gweithredoedd ni, mae'r berthynas fregus rhwng pridd, dŵr a llystyfiant wedi newid. Mae datblygu trefol, seilwaith draenio ac amddiffynfeydd rhag llifogydd wedi gwaethygu'r ffactorau hynny ymhellach. 

Mae ein holl weithgareddau'n rhoi pwysau sylweddol ar ansawdd a maint y cyflenwad dŵr.

Rhaid dod o hyd i gydbwysedd gwell sy'n diwallu anghenion natur a phobl, yn enwedig wrth ystyried newidiadau yn y dyfodol o ganlyniad i effeithiau posibl newid hinsawdd.

Beth sy'n digwydd nesaf

Bellach mae’r ymgynghoriad hwn wedi dod i ben. Hoffem ddiolch i bawb a ymatebodd iddo. Byddwn yn dadansoddi adborth gan yr holl rai a ymatebodd a byddwn yn cyhoeddi’r ddogfen ‘Crynodeb o Ymatebion’ ym mis Medi.

Ardaloedd

  • Aber Valley
  • Aber-craf
  • Aberaeron
  • Aberaman North
  • Aberaman South
  • Aberavon
  • Aberbargoed
  • Abercarn
  • Abercynon
  • Aberdare East
  • Aberdare West/Llwydcoed
  • Aberdaron
  • Aberdovey
  • Aberdulais
  • Abererch
  • Abergele Pensarn
  • Abergwili
  • Aberkenfig
  • Abermaw
  • Aberporth
  • Abersoch
  • Abersychan
  • Aberteifi/Cardigan-Mwldan
  • Aberteifi/Cardigan-Rhyd-y-Fuwch
  • Aberteifi/Cardigan-Teifi
  • Abertillery
  • Aberystwyth Bronglais
  • Aberystwyth Canol/Central
  • Aberystwyth Gogledd/North
  • Aberystwyth Penparcau
  • Aberystwyth Rheidol
  • Acton
  • Adamsdown
  • Aethwy
  • Allt-wen
  • Allt-yr-yn
  • Alway
  • Ammanford
  • Amroth
  • Argoed
  • Arllechwedd
  • Aston
  • Badminton
  • Bagillt East
  • Bagillt West
  • Baglan
  • Bala
  • Banwy
  • Bargoed
  • Baruc
  • Beaufort
  • Beddau
  • Bedlinog
  • Bedwas, Trethomas and Machen
  • Beechwood
  • Beguildy
  • Berriew
  • Bethel
  • Bettws
  • Betws
  • Betws yn Rhos
  • Betws-y-Coed
  • Beulah
  • Bigyn
  • Bishopston
  • Blackmill
  • Blackwood
  • Blaen Hafren
  • Blaenavon
  • Blaengarw
  • Blaengwrach
  • Blaina
  • Bodelwyddan
  • Bontnewydd
  • Bonymaen
  • Borras Park
  • Borth
  • Botwnnog
  • Bowydd and Rhiw
  • Brackla
  • Brithdir and Llanfachreth/Ganllwyd/Llanelltyd
  • Briton Ferry East
  • Briton Ferry West
  • Bro Aberffraw
  • Bro Rhosyr
  • Bronington
  • Bronllys
  • Broughton North East
  • Broughton South
  • Brymbo
  • Bryn
  • Bryn and Cwmavon
  • Bryn Cefn
  • Bryn-coch North
  • Bryn-coch South
  • Bryn-crug/Llanfihangel
  • Bryncethin
  • Bryncoch
  • Brynford
  • Brynmawr
  • Brynna
  • Bryntirion, Laleston and Merthyr Mawr
  • Brynwern
  • Brynyffynnon
  • Buckley Bistre East
  • Buckley Bistre West
  • Buckley Mountain
  • Buckley Pentrobin
  • Builth
  • Burry Port
  • Burton
  • Butetown
  • Buttrills
  • Bwlch
  • Bynea
  • Cadnant
  • Cadoc
  • Cadoxton
  • Caerau
  • Caergwrle
  • Caergybi
  • Caerhun
  • Caerleon
  • Caersws
  • Caerwent
  • Caerwys
  • Caldicot Castle
  • Camrose
  • Canolbarth Môn
  • Canton
  • Cantref
  • Capel Dewi
  • Capelulo
  • Carew
  • Carmarthen Town North
  • Carmarthen Town South
  • Carmarthen Town West
  • Cartrefle
  • Castle
  • Castleland
  • Cathays
  • Cefn
  • Cefn Cribwr
  • Cefn Fforest
  • Cefn Glas
  • Cenarth
  • Ceulanamaesmawr
  • Chirk North
  • Chirk South
  • Church Village
  • Churchstoke
  • Cilcain
  • Cilfynydd
  • Cilgerran
  • Ciliau Aeron
  • Cilycwm
  • Cimla
  • Clydach
  • Clydau
  • Clynnog
  • Cockett
  • Coed Eva
  • Coedffranc Central
  • Coedffranc North
  • Coedffranc West
  • Coedpoeth
  • Coity
  • Colwyn
  • Connah's Quay Central
  • Connah's Quay Golftyn
  • Connah's Quay South
  • Connah's Quay Wepre
  • Conwy
  • Cornelly
  • Cornerswell
  • Corris/Mawddwy
  • Corwen
  • Court
  • Cowbridge
  • Coychurch Lower
  • Craig-y-Don
  • Creigiau/St. Fagans
  • Criccieth
  • Crickhowell
  • Croesonen
  • Croesyceiliog North
  • Croesyceiliog South
  • Crosskeys
  • Crucorney
  • Crumlin
  • Crwst
  • Crymych
  • Crynant
  • Cwm
  • Cwm Clydach
  • Cwm-twrch
  • Cwm-y-Glo
  • Cwmbach
  • Cwmbwrla
  • Cwmllynfell
  • Cwmtillery
  • Cwmyniscoy
  • Cyfarthfa
  • Cymmer
  • Cyncoed
  • Cynwyl Elfed
  • Cynwyl Gaeo
  • Dafen
  • Darren Valley
  • Deganwy
  • Deiniol
  • Deiniolen
  • Denbigh Central
  • Denbigh Lower
  • Denbigh Upper/Henllan
  • Devauden
  • Dewi
  • Dewstow
  • Diffwys and Maenofferen
  • Dinas Cross
  • Dinas Powys
  • Disserth and Trecoed
  • Dixton with Osbaston
  • Dolbenmaen
  • Dolforwyn
  • Dolgellau North
  • Dolgellau South
  • Dowlais
  • Drybridge
  • Dunvant
  • Dyfan
  • Dyffryn
  • Dyffryn Ardudwy
  • Dyffryn Ceiriog/Ceiriog Valley
  • Dyserth
  • East Williamston
  • Ebbw Vale North
  • Ebbw Vale South
  • Efail-newydd/Buan
  • Efenechtyd
  • Eglwysbach
  • Eirias
  • Elli
  • Ely
  • Erddig
  • Esclusham
  • Ewloe
  • Faenor
  • Fairwater
  • Fairwood
  • Felin-fâch
  • Felindre
  • Felinfoel
  • Ferndale
  • Ffynnongroyw
  • Fishguard North East
  • Fishguard North West
  • Flint Castle
  • Flint Coleshill
  • Flint Oakenholt
  • Flint Trelawny
  • Forden
  • Gabalfa
  • Gaer
  • Garden Village
  • Garnant
  • Garth
  • Gele
  • Georgetown
  • Gerlan
  • Gibbonsdown
  • Gilfach
  • Gilfach Goch
  • Glanamman
  • Glantwymyn
  • Glanymor
  • Glasbury
  • Glyder
  • Glyn
  • Glyncoch
  • Glyncorrwg
  • Glynneath
  • Godre'r graig
  • Goetre Fawr
  • Gogarth
  • Goodwick
  • Gorseinon
  • Gorslas
  • Gower
  • Gowerton
  • Graig
  • Grangetown
  • Green Lane
  • Greenfield
  • Greenmeadow
  • Gresford East and West
  • Groeslon
  • Grofield
  • Gronant
  • Grosvenor
  • Guilsfield
  • Gurnos
  • Gwaun-Cae-Gurwen
  • Gwenfro
  • Gwernaffield
  • Gwernyfed
  • Gwernymynydd
  • Gwersyllt East and South
  • Gwersyllt North
  • Gwersyllt West
  • Gwynfi
  • Halkyn
  • Harlech
  • Haverfordwest: Castle
  • Haverfordwest: Garth
  • Haverfordwest: Portfield
  • Haverfordwest: Prendergast
  • Haverfordwest: Priory
  • Hawarden
  • Hawthorn
  • Hay
  • Heath
  • Hendre
  • Hendy
  • Hengoed
  • Hermitage
  • Higher Kinnerton
  • Hirael
  • Hirwaun
  • Holt
  • Holywell Central
  • Holywell East
  • Holywell West
  • Hope
  • Hundleton
  • Illtyd
  • Johnston
  • Johnstown
  • Kerry
  • Kidwelly
  • Kilgetty/Begelly
  • Killay North
  • Killay South
  • Kingsbridge
  • Kinmel Bay
  • Knighton
  • Lampeter
  • Lampeter Velfrey
  • Lamphey
  • Landore
  • Langstone
  • Lansdown
  • Larkfield
  • Laugharne Township
  • Leeswood
  • Letterston
  • Lisvane
  • Liswerry
  • Litchard
  • Little Acton
  • Llanaelhaearn
  • Llanafanfawr
  • Llanarmon-yn-Ial/Llandegla
  • Llanarth
  • Llanbadarn Fawr
  • Llanbadarn Fawr-Padarn
  • Llanbadarn Fawr-Sulien
  • Llanbadoc
  • Llanbedr
  • Llanbedr Dyffryn Clwyd/Llangynhafal
  • Llanbedrog
  • Llanberis
  • Llanboidy
  • Llanbradach
  • Llanbrynmair
  • Llandaff
  • Llandaff North
  • Llanddarog
  • Llandderfel
  • Llanddulas
  • Llandeilo
  • Llandinam
  • Llandough
  • Llandovery
  • Llandow/Ewenny
  • Llandrillo
  • Llandrillo yn Rhos
  • Llandrindod East/Llandrindod West
  • Llandrindod North
  • Llandrindod South
  • Llandrinio
  • Llandybie
  • Llandyfriog
  • Llandyrnog
  • Llandysilio
  • Llandysilio-gogo
  • Llandysul Town
  • Llanegwad
  • Llanelly Hill
  • Llanelwedd
  • Llanengan
  • Llanfair Caereinion
  • Llanfair Dyffryn Clwyd/Gwyddelwern
  • Llanfarian
  • Llanfihangel
  • Llanfihangel Aberbythych
  • Llanfihangel Ystrad
  • Llanfihangel-ar-Arth
  • Llanfoist Fawr
  • Llanfyllin
  • Llanfynydd
  • Llangadog
  • Llangattock
  • Llangeinor
  • Llangeitho
  • Llangeler
  • Llangelynin
  • Llangennech
  • Llangernyw
  • Llangewydd and Brynhyfryd
  • Llangollen
  • Llangollen Rural
  • Llangors
  • Llangunllo
  • Llangunnor
  • Llangwm
  • Llangybi
  • Llangybi Fawr
  • Llangyfelach
  • Llangyndeyrn
  • Llangynidr
  • Llangynwyd
  • Llanharan
  • Llanharry
  • Llanhilleth
  • Llanidloes
  • Llanishen
  • Llanllyfni
  • Llannon
  • Llanover
  • Llanrhaeadr-ym-Mochnant/Llansilin
  • Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
  • Llanrhian
  • Llanrhystyd
  • Llanrug
  • Llanrumney
  • Llansamlet
  • Llansanffraid
  • Llansannan
  • Llansantffraed
  • Llansantffraid
  • Llansteffan
  • Llantarnam
  • Llantilio Crossenny
  • Llantrisant Town
  • Llantwit Fardre
  • Llantwit Major
  • Llanuwchllyn
  • Llanwddyn
  • Llanwenarth Ultra
  • Llanwenog
  • Llanwern
  • Llanwnda
  • Llanwrtyd Wells
  • Llanybydder
  • Llanyrafon East and Ponthir
  • Llanyrafon West
  • Llanyre
  • Llanystumdwy
  • Llay
  • Lledrod
  • Lliedi
  • Llifôn
  • Lligwy
  • Llwyn-y-pia
  • Llwynhendy
  • Llysfaen
  • Lower Brynamman
  • Lower Loughor
  • Machynlleth
  • Maenclochog
  • Maerdy
  • Maescar/Llywel
  • Maesteg East
  • Maesteg West
  • Maesycwmmer
  • Maesydre
  • Malpas
  • Mancot
  • Manorbier
  • Manordeilo and Salem
  • Marchog
  • Marchwiel
  • Mardy
  • Marford and Hoseley
  • Margam
  • Marl
  • Marshfield
  • Martletwy
  • Mawr
  • Mayals
  • Meifod
  • Melindwr
  • Menai (Bangor)
  • Menai (Caernarfon)
  • Merlin's Bridge
  • Merthyr Vale
  • Milford: Central
  • Milford: East
  • Milford: Hakin
  • Milford: Hubberston
  • Milford: North
  • Milford: West
  • Mill
  • Minera
  • Mitchel Troy
  • Mochdre
  • Mold Broncoed
  • Mold East
  • Mold South
  • Mold West
  • Montgomery
  • Morfa
  • Morfa Nefyn
  • Morgan Jones
  • Moriah
  • Morriston
  • Mostyn
  • Mountain Ash East
  • Mountain Ash West
  • Mynyddbach
  • Nant-y-moel
  • Nantmel
  • Nantyglo
  • Narberth
  • Narberth Rural
  • Neath East
  • Neath North
  • Neath South
  • Nefyn
  • Nelson
  • New Brighton
  • New Broughton
  • New Inn
  • New Quay
  • New Tredegar
  • Newbridge
  • Newcastle
  • Newport
  • Newton
  • Newtown Central
  • Newtown East
  • Newtown Llanllwchaiarn North
  • Newtown Llanllwchaiarn West
  • Newtown South
  • Neyland: East
  • Neyland: West
  • Northop
  • Northop Hall
  • Nottage
  • Offa
  • Ogmore Vale
  • Ogwen
  • Old Radnor
  • Oldcastle
  • Onllwyn
  • Overmonnow
  • Overton
  • Oystermouth
  • Pandy
  • Pant
  • Pant-yr-afon/Penmaenan
  • Panteg
  • Park
  • Peblig (Caernarfon)
  • Pelenna
  • Pembrey
  • Pembroke Dock: Central
  • Pembroke Dock: Llanion
  • Pembroke Dock: Market
  • Pembroke Dock: Pennar
  • Pembroke: Monkton
  • Pembroke: St. Mary North
  • Pembroke: St. Mary South
  • Pembroke: St. Michael
  • Pen-parc
  • Pen-y-fai
  • Pen-y-graig
  • Pen-y-waun
  • Penally
  • Penbryn
  • Penclawdd
  • Penderry
  • Pendre
  • Pengam
  • Penisarwaun
  • Penllergaer
  • Penmaen
  • Pennard
  • Penprysg
  • Penrhiwceiber
  • Penrhyn
  • Penrhyndeudraeth
  • Pensarn
  • Pentir
  • Pentre
  • Pentre Mawr
  • Pentwyn
  • Pentyrch
  • Penycae
  • Penycae and Ruabon South
  • Penydarren
  • Penyffordd
  • Penygroes
  • Penylan
  • Penyrheol
  • Peterston-super-Ely
  • Pillgwenlly
  • Plas Madoc
  • Plasnewydd
  • Plymouth
  • Ponciau
  • Pont-y-clun
  • Pontamman
  • Pontardawe
  • Pontardulais
  • Pontllanfraith
  • Pontlottyn
  • Pontnewydd
  • Pontnewynydd
  • Pontprennau/Old St. Mellons
  • Pontyberem
  • Pontycymmer
  • Pontypool
  • Pontypridd Town
  • Port Talbot
  • Porth
  • Porthcawl East Central
  • Porthcawl West Central
  • Porthmadog East
  • Porthmadog West
  • Porthmadog-Tremadog
  • Portskewett
  • Prestatyn Central
  • Prestatyn East
  • Prestatyn Meliden
  • Prestatyn North
  • Prestatyn South West
  • Presteigne
  • Priory
  • Pwllheli North
  • Pwllheli South
  • Pyle
  • Quarter Bach
  • Queensferry
  • Queensway
  • Radyr
  • Raglan
  • Rassau
  • Resolven
  • Rest Bay
  • Rhayader
  • Rhigos
  • Rhiw
  • Rhiwbina
  • Rhiwcynon
  • Rhondda
  • Rhoose
  • Rhos
  • Rhosnesni
  • Rhuddlan
  • Rhydfelen Central/Ilan
  • Rhyl East
  • Rhyl South
  • Rhyl South East
  • Rhyl South West
  • Rhyl West
  • Ringland
  • Risca East
  • Risca West
  • Riverside
  • Rogerstone
  • Rogiet
  • Rossett
  • Ruabon
  • Rudbaxton
  • Rumney
  • Ruthin
  • Saltney Mold Junction
  • Saltney Stonebridge
  • Sandfields East
  • Sandfields West
  • Sarn
  • Saron
  • Saundersfoot
  • Scleddau
  • Sealand
  • Seiont
  • Seiriol
  • Seven Sisters
  • Severn
  • Shaftesbury
  • Shirenewton
  • Shotton East
  • Shotton Higher
  • Shotton West
  • Sirhowy
  • Six Bells
  • Sketty
  • Smithfield
  • Snatchwood
  • Solva
  • Splott
  • St. Arvans
  • St. Asaph East
  • St. Asaph West
  • St. Athan
  • St. Augustine's
  • St. Bride's Major
  • St. Cadocs and Penygarn
  • St. Cattwg
  • St. Christopher's
  • St. Clears
  • St. David Within
  • St. David's
  • St. Dials
  • St. Dogmaels
  • St. Ishmael
  • St. Ishmael's
  • St. James
  • St. John
  • St. Julians
  • St. Kingsmark
  • St. Martins
  • St. Mary
  • St. Mary's
  • St. Thomas
  • Stansty
  • Stanwell
  • Stow Hill
  • Sully
  • Swiss Valley
  • Taffs Well
  • Tai-bach
  • Talbot Green
  • Talgarth
  • Talybolion
  • Talybont-on-Usk
  • Talysarn
  • Tawe-Uchaf
  • Teigl
  • Tenby: North
  • Tenby: South
  • The Elms
  • The Havens
  • Thornwell
  • Tirymynach
  • Ton-teg
  • Tonna
  • Tonypandy
  • Tonyrefail East
  • Tonyrefail West
  • Town
  • Townhill
  • Towyn
  • Trallwng
  • Trawsfynydd
  • Trealaw
  • Trebanos
  • Tredegar Central and West
  • Tredegar Park
  • Trefeurig
  • Trefnant
  • Treforest
  • Trefriw
  • Tregaron
  • Tregarth & Mynydd Llandygai
  • Treharris
  • Treherbert
  • Trelawnyd and Gwaenysgor
  • Trelech
  • Trellech United
  • Tremeirchion
  • Treorchy
  • Treuddyn
  • Trevethin
  • Trewern
  • Trimsaran
  • Troedyraur
  • Trowbridge
  • Tudno
  • Tudweiliog
  • Two Locks
  • Twrcelyn
  • Twyn Carno
  • Tycroes
  • Tyisha
  • Tylorstown
  • Tyn-y-nant
  • Tywyn
  • Uplands
  • Upper Cwmbran
  • Upper Loughor
  • Usk
  • Uwch Conwy
  • Uwchaled
  • Vaynor
  • Victoria
  • Wainfelin
  • Waunfawr
  • Welshpool Castle
  • Welshpool Gungrog
  • Welshpool Llanerchyddol
  • Wenvoe
  • West Cross
  • West End
  • Whitchurch and Tongwynlais
  • Whitegate
  • Whitford
  • Whitland
  • Wiston
  • Wyesham
  • Wynnstay
  • Y Felinheli
  • Ynys Gybi
  • Ynysawdre
  • Ynyscedwyn
  • Ynysddu
  • Ynyshir
  • Ynysybwl
  • Yscir
  • Ystalyfera
  • Ystrad
  • Ystrad Mynach
  • Ystradgynlais
  • Ystwyth

Cynulleidfaoedd

  • Fly-fishing
  • Cockles
  • Newport Green and Safe Spaces
  • Flooding
  • Llifogydd
  • Community Volunteers
  • Gwirfoddolwyr Cymunedol
  • Management
  • marine developers
  • marine planners
  • South West Stakeholder group
  • citizens
  • water companies
  • NFU
  • DCWW
  • Anglers
  • Coal Authority

Diddordebau

  • WFD
  • water framework directive
  • water planning
  • Dee
  • river basin planning