Cynllun Adnoddau Coedwig Niwbwrch
Canlyniadau wedi'u diweddaru 16 Rhag 2024
Cynllun Adnoddau Coedwig Niwbwrch – diweddariad Tachwedd 2024
Mae Cynllun Adnoddau Coedwig Niwbwrch wedi cymryd tair blynedd i’w ddatblygu ac mae wedi bod trwy nifer o fersiynau drafft ac wedi’i fireinio’n helaeth er mwyn cyrraedd cynllun sy’n cydymffurfio â’r gyfraith ac sy’n barod i’w gymeradwyo gan y rheoleiddiwr.
Nod y cynllun newydd hwn yw cynnig datrysiad pwyllog sy’n cydbwyso gofynion cadwraeth, y goedwig a phobl, ac mae’n braenaru’r tir ar gyfer rheoli’r Goedwig a Chynefinoedd y Twyni yn gynaliadwy, gan ganiatáu hyblygrwydd drwy gyfrwng dulliau rheoli ymaddasol mewn diweddariadau i’r cynllun yn y dyfodol.
Roedd y trafodaethau cychwynnol yn heriol, gyda safbwyntiau cymysg a oedd yn gwrthwynebu ei gilydd yn aml o ran cyfeiriad y gwaith rheoli coedwig yn y dyfodol. Roedd y diffyg tystiolaeth bendant mewn perthynas â’r Hydroleg a chan Forest Research yn cymhlethu pethau ymhellach. Yn ogystal, roedd y Cynllun Rheoli Craidd newydd ar gyfer yr Ardal Cadwraeth Arbennig yn cael ei ddiwygio yn 2021/22, a oedd hefyd i fwydo i’r cynllun drafft.
Fodd bynnag, ar ôl gwaith arolygu manwl o’r goedwig ac yn dilyn ymlaen o hen ‘Gynllun Rheoli Coedwig Niwbwrch’ o 2010, ynghyd â dogfennau mwy diweddar fel ‘Y Camau Nesaf’ o 2018 a chasgliadau o ‘Adolygiad Gwyddoniaeth’ Llywodraeth Cymru a gwybodaeth a gasglwyd o’r llif gwaith cadwraeth, lluniwyd cyfeiriad clir ar gyfer y cynllun drafft i’w drafod.
Yn dilyn dau gyfarfod mewnol helaeth o Weithgor Niwbwrch ac ymgynghoriad â’r cyhoedd a llawer o’n Rhanddeiliaid ddiwedd 2022, lluniwyd cynllun diwygiedig yn barod ar gyfer yr Asesiad Rheoleiddio Cynefinoedd. Dechreuodd y broses helaeth a manwl hon, a gynhaliwyd gan y ‘Tîm Asesu Statudol’, yn ystod haf 2023. Archwiliwyd y dystiolaeth bresennol a chafwyd cyngor gan lawer o arbenigwyr yn CNC. O ganlyniad, gwnaed 16 o welliannau i’r cynllun sydd bellach wedi arwain at fersiwn derfynol o’r cynllun, fel y gwelir isod.
Yn ystod y broses o lunio’r Cynllun Adnoddau Coedwig, ac i’w ategu, mae ‘Cynllun Pobl Niwbwrch’ wedi bod yn cael ei ddatblygu, gyda diwrnodau galw heibio i’r cyhoedd a digwyddiad ‘Hacathon’ wedi’u cynnal ym mis Mawrth 2024 i helpu i ddod o hyd i atebion i’r problemau traffig yng nghoedwig a phentref Niwbwrch a’r cyffiniau. Yn ogystal, o ganlyniad i broses yr Asesiad Rheoleiddio Cynefinoedd a’r ymgynghoriad cyhoeddus, daeth yn amlwg y bydd angen Cynllun Rheoli Cadwraeth manylach er mwyn ehangu a helpu i gyflawni amcanion ehangach a gweledigaeth strategol hirdymor y Cynllun Adnoddau Coedwig newydd.
Isod mae’r Amcanion a’r Mapiau terfynol ar gyfer Cynllun Adnoddau Coedwig newydd Niwbwrch:
Newidiadau yng nghyfansoddiad coedwig Niwbwrch yn deillio o’r Cynllun Adnoddau Coedwig newydd:
Mae’r ddogfen ganlynol yn crynhoi’r ymgynghoriad cyhoeddus a gynhaliwyd ym mis Tachwedd 2022 ac yn amlinellu’r newidiadau a wnaed i’r materion a godwyd:
Ymgysylltiad ar Gynllun Adnoddau Coedwig Niwbwrch - Tachwedd 2022
Bydd y ddogfen lawn a fydd yn cynnwys yr holl ymatebion yn cael ei chyhoeddi ar 12/12/24 a bydd hefyd ar gael yn y sesiwn drws agored i’r gymuned ddydd Iau 28 Tachwedd 2pm i 7pm yn Sefydliad Prichard Jones, Niwbwrch.
Bydd y cynllun newydd ar gael ar y gofrestr gyhoeddus yn ‘Cynlluniau ar gyfer cwympo coed ar Ystad Goetir Llywodraeth Cymru’ o 02/12/24 tan 31/12/24:
Cyfoeth Naturiol Cymru / Cynlluniau ar gyfer cwympo coed ar Ystad Goetir Llywodraeth Cymru
Trosolwg
Mae Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) yn gyfrifol am reoli coetiroedd a choedwigoedd cyhoeddus Cymru, sef Ystad Goetir Llywodraeth Cymru, mewn ffordd gynaliadwy. Mae’r Ystad yn darparu adnoddau pren gwerthfawr a chânt eu rheoli hefyd er budd a llesiant pobl a’r cymunedau lleol sy’n ymweld â nhw, yn ogystal â’r bobl sy’n dibynnu arnynt i wneud bywoliaeth. Mae’r cyfrifoldeb hwn yn cynnwys sicrhau eu bod yn gydnerth yn y tymor hir, mewn perthynas â’r argyfyngau natur a hinsawdd, er mwyn i genedlaethau’r dyfodol hefyd allu mwynhau’r buddion maent yn eu cynnig. Bob deng mlynedd, mae CNC yn adolygu’r cynlluniau rheoli hirdymor ar gyfer pob ardal goedwig, y Cynllun Adnoddau Coedwig.
Ar hyn o bryd, mae CNC yn adolygu’r Cynllun Adnoddau Coedwig yn Niwbwrch. Mae’r Cynllun yn cwmpasu 952 hectar o dir rhwng Tywyn Niwbwrch, aber Afon Malltraeth a phentref Niwbwrch ar Ynys Môn. Yn ogystal â’r goedwig, mae cyfrifoldebau Cyfoeth Naturiol Cymru yn cynnwys Gwarchodfa Natur Genedlaethol gyfagos Tywyn Niwbwrch, traeth Llanddwyn, aberoedd afon Braint ac afon Cefni, y buddiannau morol a physgota, y Cob ac Ynys Llanddwyn. Mae’r goedwig a’r Warchodfa yn rhan o ddwy Ardal Cadwraeth Ehangach, sef Y Twyni o Abermenai i Aberffraw, a Glannau Môn: Cors heli.
Mae’r Cynllun Adnoddau Coedwig yn un o dri chynllun pwysig iawn sy’n ategu ei gilydd ac yn ein helpu i reoli’r tir rydym yn berchen arno neu’n ei reoli yn Niwbwrch. Mae’n eistedd ochr yn ochr â’r Cynllun Rheoli Craidd ar gyfer yr Ardal Cadwraeth Arbennig a Chynllun Pobl sydd yn yr arfaeth ar gyfer llesiant, hamdden, mynediad a’r economi. Gyda’i gilydd, bydd y tri chynllun hwn yn helpu i lunio Datganiad Niwbwrch Integredig ehangach.
Mae coedwig Niwbwrch a’r ardal gyfagos yn dirwedd ddynamig a chymhleth â nifer o ecosystemau sy’n cydgysylltu. Mae’r ardal yn safle cadwraeth o bwys rhyngwladol ar gyfer cynefinoedd twyni tywod, ac yn ogystal mae’r goedwig yn Niwbwrch yn cynnig cynefinoedd amrywiol i fywyd gwyllt fel y Gigfran a’r Wiwer Goch. Mae’r lleoliad unigryw hefyd yn cynnig mynediad at amrywiaeth o weithgareddau cymdeithasol a hamdden sydd o fudd i’r boblogaeth leol a’r miloedd o bobl sy’n ymweld â’r safle. Wrth gynllunio unrhyw waith yn Niwbwrch yn y dyfodol, ein nod yw cydbwyso barn ac uchelgais pobl a bod yn gymydog da, ar yr un pryd â rhoi ystyriaeth i fuddiannau a nodweddion niferus y safle mewn amgylchedd sy’n newid o hyd.
Nid yw peidio â chynllunio ar gyfer y dyfodol yn Niwbwrch yn opsiwn, ac mae’n rhaid i ni fod â chynllun i helpu i reoli’r safle. Mae prosesau naturiol yn araf newid y goedwig yn un sy’n cynnwys mwy o goed llydanddail yn y dwyrain, ac yn y gorllewin maent yn erydu’r clystyrau o goed conwydd sy’n agored i’r arfordir. Yn ogystal â’r newid naturiol hwn, bydd newid hinsawdd a’r codiad yn lefel y môr hefyd yn cael effaith ar gyfansoddiad a dosbarthiad y goedwig yn y tymor hir. Bydd y cynllun newydd yn caniatáu i’r prosesau naturiol ddod i ddominyddu fwy ar draws y safle cyfan, ac yn gwneud y goedwig yn fwy cydnerth i’r newidiadau hyn. Mae coedwig gydnerth yn dda nid yn unig i natur ond i bobl hefyd, a bydd yn helpu i gynnal adnodd hamdden pwysig a lle arbennig i bobl ymweld ag e ac i’r gymuned leol.
Isod ceir dolen i'r crynodeb o amcanion ar gyfer y cynllun:
Crynodeb o'r amcanion ar gyfer Coedwig Niwbwrch
Mae'r ddogfen hon yn helpu i esbonio'r categorïau a ddangosir ar y mapiau isod:
Nod y cynllun newydd yw sefydlu Coetir Twyni mwy naturiol ger yr arfordir a fydd yn caniatáu mwy o le i gynefinoedd twyni tywod ger y môr. Bydd y Coetir Twyni hefyd yn helpu i ddiogelu’r goedwig gonwydd gymysg y tu ôl. Tua’r tir, bydd y goedwig gonwydd gymysg yn parhau i gael ei rheoli i hybu cynefin coedwig sy’n addas i’r wiwer goch ac i ddarparu cnydau masnachol, gan hefyd adnewyddu ardaloedd cadwraeth ar gyfer rhywogaethau pwysig fel y Gigfran, y Fadfall Ddŵr Gribog a Thafolen y Traeth. Bydd y newidiadau hyn yn digwydd yn araf, dros gyfnod hir o amser, a fydd yn helpu pawb i addasu i’r newidiadau dros amser. Bydd y penderfyniadau rheoli a wneir yn y Cynllun yn seiliedig ar dystiolaeth gadarn ac yn cael eu dilyn gan waith monitro rheolaidd a fydd yn helpu i lywio gwaith rheoli yn y dyfodol a’r penderfyniadau a wneir yn ystod adolygiad nesaf y Cynllun.
Pam bod eich barn yn bwysig
Hoffem wybod eich barn a'ch teimladau ynghylch y cynlluniau newydd ar gyfer coedwig Niwbwrch er mwyn ein helpu i wella rheolaeth hirdymor y goedwig.
Ardaloedd
- Aber Valley
- Aber-craf
- Aberaeron
- Aberaman North
- Aberaman South
- Aberavon
- Aberbargoed
- Abercarn
- Abercynon
- Aberdare East
- Aberdare West/Llwydcoed
- Aberdaron
- Aberdovey
- Aberdulais
- Abererch
- Abergele Pensarn
- Abergwili
- Aberkenfig
- Abermaw
- Aberporth
- Abersoch
- Abersychan
- Aberteifi/Cardigan-Mwldan
- Aberteifi/Cardigan-Rhyd-y-Fuwch
- Aberteifi/Cardigan-Teifi
- Abertillery
- Aberystwyth Bronglais
- Aberystwyth Canol/Central
- Aberystwyth Gogledd/North
- Aberystwyth Penparcau
- Aberystwyth Rheidol
- Acton
- Adamsdown
- Aethwy
- Allt-wen
- Allt-yr-yn
- Alway
- Ammanford
- Amroth
- Argoed
- Arllechwedd
- Aston
- Badminton
- Bagillt East
- Bagillt West
- Baglan
- Bala
- Banwy
- Bargoed
- Baruc
- Beaufort
- Beddau
- Bedlinog
- Bedwas, Trethomas and Machen
- Beechwood
- Beguildy
- Berriew
- Bethel
- Bettws
- Betws
- Betws yn Rhos
- Betws-y-Coed
- Beulah
- Bigyn
- Bishopston
- Blackmill
- Blackwood
- Blaen Hafren
- Blaenavon
- Blaengarw
- Blaengwrach
- Blaina
- Bodelwyddan
- Bontnewydd
- Bonymaen
- Borras Park
- Borth
- Botwnnog
- Bowydd and Rhiw
- Brackla
- Brithdir and Llanfachreth/Ganllwyd/Llanelltyd
- Briton Ferry East
- Briton Ferry West
- Bro Aberffraw
- Bro Rhosyr
- Bronington
- Bronllys
- Broughton North East
- Broughton South
- Brymbo
- Bryn
- Bryn and Cwmavon
- Bryn Cefn
- Bryn-coch North
- Bryn-coch South
- Bryn-crug/Llanfihangel
- Bryncethin
- Bryncoch
- Brynford
- Brynmawr
- Brynna
- Bryntirion, Laleston and Merthyr Mawr
- Brynwern
- Brynyffynnon
- Buckley Bistre East
- Buckley Bistre West
- Buckley Mountain
- Buckley Pentrobin
- Builth
- Burry Port
- Burton
- Butetown
- Buttrills
- Bwlch
- Bynea
- Cadnant
- Cadoc
- Cadoxton
- Caerau
- Caergwrle
- Caergybi
- Caerhun
- Caerleon
- Caersws
- Caerwent
- Caerwys
- Caldicot Castle
- Camrose
- Canolbarth Môn
- Canton
- Cantref
- Capel Dewi
- Capelulo
- Carew
- Carmarthen Town North
- Carmarthen Town South
- Carmarthen Town West
- Cartrefle
- Castle
- Castleland
- Cathays
- Cefn
- Cefn Cribwr
- Cefn Fforest
- Cefn Glas
- Cenarth
- Ceulanamaesmawr
- Chirk North
- Chirk South
- Church Village
- Churchstoke
- Cilcain
- Cilfynydd
- Cilgerran
- Ciliau Aeron
- Cilycwm
- Cimla
- Clydach
- Clydau
- Clynnog
- Cockett
- Coed Eva
- Coedffranc Central
- Coedffranc North
- Coedffranc West
- Coedpoeth
- Coity
- Colwyn
- Connah's Quay Central
- Connah's Quay Golftyn
- Connah's Quay South
- Connah's Quay Wepre
- Conwy
- Cornelly
- Cornerswell
- Corris/Mawddwy
- Corwen
- Court
- Cowbridge
- Coychurch Lower
- Craig-y-Don
- Creigiau/St. Fagans
- Criccieth
- Crickhowell
- Croesonen
- Croesyceiliog North
- Croesyceiliog South
- Crosskeys
- Crucorney
- Crumlin
- Crwst
- Crymych
- Crynant
- Cwm
- Cwm Clydach
- Cwm-twrch
- Cwm-y-Glo
- Cwmbach
- Cwmbwrla
- Cwmllynfell
- Cwmtillery
- Cwmyniscoy
- Cyfarthfa
- Cymmer
- Cyncoed
- Cynwyl Elfed
- Cynwyl Gaeo
- Dafen
- Darren Valley
- Deganwy
- Deiniol
- Deiniolen
- Denbigh Central
- Denbigh Lower
- Denbigh Upper/Henllan
- Devauden
- Dewi
- Dewstow
- Diffwys and Maenofferen
- Dinas Cross
- Dinas Powys
- Disserth and Trecoed
- Dixton with Osbaston
- Dolbenmaen
- Dolforwyn
- Dolgellau North
- Dolgellau South
- Dowlais
- Drybridge
- Dunvant
- Dyfan
- Dyffryn
- Dyffryn Ardudwy
- Dyffryn Ceiriog/Ceiriog Valley
- Dyserth
- East Williamston
- Ebbw Vale North
- Ebbw Vale South
- Efail-newydd/Buan
- Efenechtyd
- Eglwysbach
- Eirias
- Elli
- Ely
- Erddig
- Esclusham
- Ewloe
- Faenor
- Fairwater
- Fairwood
- Felin-fâch
- Felindre
- Felinfoel
- Ferndale
- Ffynnongroyw
- Fishguard North East
- Fishguard North West
- Flint Castle
- Flint Coleshill
- Flint Oakenholt
- Flint Trelawny
- Forden
- Gabalfa
- Gaer
- Garden Village
- Garnant
- Garth
- Gele
- Georgetown
- Gerlan
- Gibbonsdown
- Gilfach
- Gilfach Goch
- Glanamman
- Glantwymyn
- Glanymor
- Glasbury
- Glyder
- Glyn
- Glyncoch
- Glyncorrwg
- Glynneath
- Godre'r graig
- Goetre Fawr
- Gogarth
- Goodwick
- Gorseinon
- Gorslas
- Gower
- Gowerton
- Graig
- Grangetown
- Green Lane
- Greenfield
- Greenmeadow
- Gresford East and West
- Groeslon
- Grofield
- Gronant
- Grosvenor
- Guilsfield
- Gurnos
- Gwaun-Cae-Gurwen
- Gwenfro
- Gwernaffield
- Gwernyfed
- Gwernymynydd
- Gwersyllt East and South
- Gwersyllt North
- Gwersyllt West
- Gwynfi
- Halkyn
- Harlech
- Haverfordwest: Castle
- Haverfordwest: Garth
- Haverfordwest: Portfield
- Haverfordwest: Prendergast
- Haverfordwest: Priory
- Hawarden
- Hawthorn
- Hay
- Heath
- Hendre
- Hendy
- Hengoed
- Hermitage
- Higher Kinnerton
- Hirael
- Hirwaun
- Holt
- Holywell Central
- Holywell East
- Holywell West
- Hope
- Hundleton
- Illtyd
- Johnston
- Johnstown
- Kerry
- Kidwelly
- Kilgetty/Begelly
- Killay North
- Killay South
- Kingsbridge
- Kinmel Bay
- Knighton
- Lampeter
- Lampeter Velfrey
- Lamphey
- Landore
- Langstone
- Lansdown
- Larkfield
- Laugharne Township
- Leeswood
- Letterston
- Lisvane
- Liswerry
- Litchard
- Little Acton
- Llanaelhaearn
- Llanafanfawr
- Llanarmon-yn-Ial/Llandegla
- Llanarth
- Llanbadarn Fawr
- Llanbadarn Fawr-Padarn
- Llanbadarn Fawr-Sulien
- Llanbadoc
- Llanbedr
- Llanbedr Dyffryn Clwyd/Llangynhafal
- Llanbedrog
- Llanberis
- Llanboidy
- Llanbradach
- Llanbrynmair
- Llandaff
- Llandaff North
- Llanddarog
- Llandderfel
- Llanddulas
- Llandeilo
- Llandinam
- Llandough
- Llandovery
- Llandow/Ewenny
- Llandrillo
- Llandrillo yn Rhos
- Llandrindod East/Llandrindod West
- Llandrindod North
- Llandrindod South
- Llandrinio
- Llandybie
- Llandyfriog
- Llandyrnog
- Llandysilio
- Llandysilio-gogo
- Llandysul Town
- Llanegwad
- Llanelly Hill
- Llanelwedd
- Llanengan
- Llanfair Caereinion
- Llanfair Dyffryn Clwyd/Gwyddelwern
- Llanfarian
- Llanfihangel
- Llanfihangel Aberbythych
- Llanfihangel Ystrad
- Llanfihangel-ar-Arth
- Llanfoist Fawr
- Llanfyllin
- Llanfynydd
- Llangadog
- Llangattock
- Llangeinor
- Llangeitho
- Llangeler
- Llangelynin
- Llangennech
- Llangernyw
- Llangewydd and Brynhyfryd
- Llangollen
- Llangollen Rural
- Llangors
- Llangunllo
- Llangunnor
- Llangwm
- Llangybi
- Llangybi Fawr
- Llangyfelach
- Llangyndeyrn
- Llangynidr
- Llangynwyd
- Llanharan
- Llanharry
- Llanhilleth
- Llanidloes
- Llanishen
- Llanllyfni
- Llannon
- Llanover
- Llanrhaeadr-ym-Mochnant/Llansilin
- Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
- Llanrhian
- Llanrhystyd
- Llanrug
- Llanrumney
- Llansamlet
- Llansanffraid
- Llansannan
- Llansantffraed
- Llansantffraid
- Llansteffan
- Llantarnam
- Llantilio Crossenny
- Llantrisant Town
- Llantwit Fardre
- Llantwit Major
- Llanuwchllyn
- Llanwddyn
- Llanwenarth Ultra
- Llanwenog
- Llanwern
- Llanwnda
- Llanwrtyd Wells
- Llanybydder
- Llanyrafon East and Ponthir
- Llanyrafon West
- Llanyre
- Llanystumdwy
- Llay
- Lledrod
- Lliedi
- Llifôn
- Lligwy
- Llwyn-y-pia
- Llwynhendy
- Llysfaen
- Lower Brynamman
- Lower Loughor
- Machynlleth
- Maenclochog
- Maerdy
- Maescar/Llywel
- Maesteg East
- Maesteg West
- Maesycwmmer
- Maesydre
- Malpas
- Mancot
- Manorbier
- Manordeilo and Salem
- Marchog
- Marchwiel
- Mardy
- Marford and Hoseley
- Margam
- Marl
- Marshfield
- Martletwy
- Mawr
- Mayals
- Meifod
- Melindwr
- Menai (Bangor)
- Menai (Caernarfon)
- Merlin's Bridge
- Merthyr Vale
- Milford: Central
- Milford: East
- Milford: Hakin
- Milford: Hubberston
- Milford: North
- Milford: West
- Mill
- Minera
- Mitchel Troy
- Mochdre
- Mold Broncoed
- Mold East
- Mold South
- Mold West
- Montgomery
- Morfa
- Morfa Nefyn
- Morgan Jones
- Moriah
- Morriston
- Mostyn
- Mountain Ash East
- Mountain Ash West
- Mynyddbach
- Nant-y-moel
- Nantmel
- Nantyglo
- Narberth
- Narberth Rural
- Neath East
- Neath North
- Neath South
- Nefyn
- Nelson
- New Brighton
- New Broughton
- New Inn
- New Quay
- New Tredegar
- Newbridge
- Newcastle
- Newport
- Newton
- Newtown Central
- Newtown East
- Newtown Llanllwchaiarn North
- Newtown Llanllwchaiarn West
- Newtown South
- Neyland: East
- Neyland: West
- Northop
- Northop Hall
- Nottage
- Offa
- Ogmore Vale
- Ogwen
- Old Radnor
- Oldcastle
- Onllwyn
- Overmonnow
- Overton
- Oystermouth
- Pandy
- Pant
- Pant-yr-afon/Penmaenan
- Panteg
- Park
- Peblig (Caernarfon)
- Pelenna
- Pembrey
- Pembroke Dock: Central
- Pembroke Dock: Llanion
- Pembroke Dock: Market
- Pembroke Dock: Pennar
- Pembroke: Monkton
- Pembroke: St. Mary North
- Pembroke: St. Mary South
- Pembroke: St. Michael
- Pen-parc
- Pen-y-fai
- Pen-y-graig
- Pen-y-waun
- Penally
- Penbryn
- Penclawdd
- Penderry
- Pendre
- Pengam
- Penisarwaun
- Penllergaer
- Penmaen
- Pennard
- Penprysg
- Penrhiwceiber
- Penrhyn
- Penrhyndeudraeth
- Pensarn
- Pentir
- Pentre
- Pentre Mawr
- Pentwyn
- Pentyrch
- Penycae
- Penycae and Ruabon South
- Penydarren
- Penyffordd
- Penygroes
- Penylan
- Penyrheol
- Peterston-super-Ely
- Pillgwenlly
- Plas Madoc
- Plasnewydd
- Plymouth
- Ponciau
- Pont-y-clun
- Pontamman
- Pontardawe
- Pontardulais
- Pontllanfraith
- Pontlottyn
- Pontnewydd
- Pontnewynydd
- Pontprennau/Old St. Mellons
- Pontyberem
- Pontycymmer
- Pontypool
- Pontypridd Town
- Port Talbot
- Porth
- Porthcawl East Central
- Porthcawl West Central
- Porthmadog East
- Porthmadog West
- Porthmadog-Tremadog
- Portskewett
- Prestatyn Central
- Prestatyn East
- Prestatyn Meliden
- Prestatyn North
- Prestatyn South West
- Presteigne
- Priory
- Pwllheli North
- Pwllheli South
- Pyle
- Quarter Bach
- Queensferry
- Queensway
- Radyr
- Raglan
- Rassau
- Resolven
- Rest Bay
- Rhayader
- Rhigos
- Rhiw
- Rhiwbina
- Rhiwcynon
- Rhondda
- Rhoose
- Rhos
- Rhosnesni
- Rhuddlan
- Rhydfelen Central/Ilan
- Rhyl East
- Rhyl South
- Rhyl South East
- Rhyl South West
- Rhyl West
- Ringland
- Risca East
- Risca West
- Riverside
- Rogerstone
- Rogiet
- Rossett
- Ruabon
- Rudbaxton
- Rumney
- Ruthin
- Saltney Mold Junction
- Saltney Stonebridge
- Sandfields East
- Sandfields West
- Sarn
- Saron
- Saundersfoot
- Scleddau
- Sealand
- Seiont
- Seiriol
- Seven Sisters
- Severn
- Shaftesbury
- Shirenewton
- Shotton East
- Shotton Higher
- Shotton West
- Sirhowy
- Six Bells
- Sketty
- Smithfield
- Snatchwood
- Solva
- Splott
- St. Arvans
- St. Asaph East
- St. Asaph West
- St. Athan
- St. Augustine's
- St. Bride's Major
- St. Cadocs and Penygarn
- St. Cattwg
- St. Christopher's
- St. Clears
- St. David Within
- St. David's
- St. Dials
- St. Dogmaels
- St. Ishmael
- St. Ishmael's
- St. James
- St. John
- St. Julians
- St. Kingsmark
- St. Martins
- St. Mary
- St. Mary's
- St. Thomas
- Stansty
- Stanwell
- Stow Hill
- Sully
- Swiss Valley
- Taffs Well
- Tai-bach
- Talbot Green
- Talgarth
- Talybolion
- Talybont-on-Usk
- Talysarn
- Tawe-Uchaf
- Teigl
- Tenby: North
- Tenby: South
- The Elms
- The Havens
- Thornwell
- Tirymynach
- Ton-teg
- Tonna
- Tonypandy
- Tonyrefail East
- Tonyrefail West
- Town
- Townhill
- Towyn
- Trallwng
- Trawsfynydd
- Trealaw
- Trebanos
- Tredegar Central and West
- Tredegar Park
- Trefeurig
- Trefnant
- Treforest
- Trefriw
- Tregaron
- Tregarth & Mynydd Llandygai
- Treharris
- Treherbert
- Trelawnyd and Gwaenysgor
- Trelech
- Trellech United
- Tremeirchion
- Treorchy
- Treuddyn
- Trevethin
- Trewern
- Trimsaran
- Troedyraur
- Trowbridge
- Tudno
- Tudweiliog
- Two Locks
- Twrcelyn
- Twyn Carno
- Tycroes
- Tyisha
- Tylorstown
- Tyn-y-nant
- Tywyn
- Uplands
- Upper Cwmbran
- Upper Loughor
- Usk
- Uwch Conwy
- Uwchaled
- Vaynor
- Victoria
- Wainfelin
- Waunfawr
- Welshpool Castle
- Welshpool Gungrog
- Welshpool Llanerchyddol
- Wenvoe
- West Cross
- West End
- Whitchurch and Tongwynlais
- Whitegate
- Whitford
- Whitland
- Wiston
- Wyesham
- Wynnstay
- Y Felinheli
- Ynys Gybi
- Ynysawdre
- Ynyscedwyn
- Ynysddu
- Ynyshir
- Ynysybwl
- Yscir
- Ystalyfera
- Ystrad
- Ystrad Mynach
- Ystradgynlais
- Ystwyth
Cynulleidfaoedd
- Management
Diddordebau
- Forest Management
- Rheoli Coedwig
Rhannu
Rhannu ar Twitter Rhannu ar Facebook