Ymgynghoriad ar ein ffioedd a thaliadau rheoleiddio ar gyfer 2022 ymlaen
Trosolwg
Pwrpas Cyfoeth Naturiol Cymru yw sicrhau bod ein hadnoddau naturiol a’n hamgylchedd yn cael eu cynnal, eu gwella a'u defnyddio mewn modd cynaliadwy sy’n fuddiol i bobl, i'r amgylchedd ac i'r economi.
Mae ein cylch gwaith yn eang ac yn cynnwys darparu ystod o wasanaethau rheoleiddiol. Yn unol â gofynion y llywodraeth, mae'n rhaid i ni adennill costau’r gwasanaethau rheoleiddio hyn oddi wrth y rhai sy’n cael eu rheoleiddio gennym, yn hytrach na thrwy drethiant cyffredinol. Mae'r ffioedd a thaliadau sy'n cael eu codi i gwmpasu’r costau rheoleiddiol yn gyfrifol am tua 18% o gyfanswm cyllid 2021/22 Cyfoeth Naturiol Cymru, sef £202 miliwn.
Ar hyn o bryd, rydym yn adolygu ein Cynlluniau Ffioedd a Thaliadau ar sail flynyddol er mwyn sicrhau ein bod yn adennill ein costau ac yn bodloni unrhyw ofynion technegol. Rydym hefyd yn adolygu'r ffordd rydym yn gweithio, gan sicrhau bod ein prosesau yn effeithlon ac effeithiol, i gadw taliadau mor isel â phosibl.
Wrth osod ffioedd a thaliadau, rydym yn dilyn y gofynion a nodir yn 'Rheoli Arian Cyhoeddus Cymru', gan sicrhau mai dim ond costau cymwys sy'n cael eu cynnwys o fewn cyfrifiadau. Mae ein cynlluniau codi tâl cyfredol ar gael ar ein gwefan.
Rydym yn cyfarfod yn aml ac yn trafod ein cynigion gyda'r Grŵp Ymgynghorol Talwyr Taliadau, sy'n cynnwys rhanddeiliaid amrywiol o sefydliadau masnach a chynrychioliadol. Mae hyn yn ein helpu i ddatblygu ein strategaeth a chynlluniau codi tâl ar gyfer y dyfodol. Hoffem ddiolch i'r rhai yn y grŵp am eu hymrwymiad i gynrychioli safbwyntiau eu haelodau ac am barhau i weithio gyda ni yn y ffordd hon, ar hyn o bryd ac yn y dyfodol. Rydym yn adolygu aelodaeth y grŵp hwn yn flynyddol er mwyn gwneud yn siŵr fod gennym aelodau perthnasol i'r newidiadau arfaethedig. Mae rhestr o'r aelodaeth bresennol wedi'i hatodi yn Atodiad 1.
Yn ogystal â dilyn ein hegwyddorion rheoleiddio y Cod Rheoleiddwyr a Rheoli Arian Cyhoeddus Cymru, rydym yn ymrwymedig i ddilyn yr egwyddorion codi tâl canlynol:
- tryloywder ein penderfyniadau wrth godi taliadau
- osgoi traws-gymhorthdal rhwng trefniadau
- darparu gorwelion cynllunio tymor hwy lle bynnag y bo'n bosibl
- osgoi cylchoedd o leihau wedyn codi taliadau drwy reoli ein gwargedion a’n diffygion yn weithredol
- cadw taliadau mor isel â phosibl drwy hybu gwell effeithlonrwydd yn barhaus
Rydym yn parhau i fonitro'r effaith ar ein taliadau yn dilyn ymadawiad y DU o'r Undeb Ewropeaidd (UE), nawr ac yn y dyfodol, yn enwedig mewn meysydd ble mae deddfwriaeth yr UE yn penderfynu neu’n dylanwadu ar ein rheoleiddio.
Rydym eisiau eich barn a'ch sylwadau ar ein cynigion ar gyfer ein taliadau rheoleiddiol o 1 Ebrill 2022, fel y nodir yn adran 3 isod. Byddwn yn defnyddio'r adborth i lywio ein cynlluniau terfynol, yr ydym yn bwriadu eu gweithredu o 1 Ebrill 2022, yn amodol ar gymeradwyaeth Llywodraeth Cymru.
Ardaloedd
- Aber Valley
- Aber-craf
- Aberaeron
- Aberaman North
- Aberaman South
- Aberavon
- Aberbargoed
- Abercarn
- Abercynon
- Aberdare East
- Aberdare West/Llwydcoed
- Aberdaron
- Aberdovey
- Aberdulais
- Abererch
- Abergele Pensarn
- Abergwili
- Aberkenfig
- Abermaw
- Aberporth
- Abersoch
- Abersychan
- Aberteifi/Cardigan-Mwldan
- Aberteifi/Cardigan-Rhyd-y-Fuwch
- Aberteifi/Cardigan-Teifi
- Abertillery
- Aberystwyth Bronglais
- Aberystwyth Canol/Central
- Aberystwyth Gogledd/North
- Aberystwyth Penparcau
- Aberystwyth Rheidol
- Acton
- Adamsdown
- Aethwy
- Allt-wen
- Allt-yr-yn
- Alway
- Ammanford
- Amroth
- Argoed
- Arllechwedd
- Aston
- Badminton
- Bagillt East
- Bagillt West
- Baglan
- Bala
- Banwy
- Bargoed
- Baruc
- Beaufort
- Beddau
- Bedlinog
- Bedwas, Trethomas and Machen
- Beechwood
- Beguildy
- Berriew
- Bethel
- Bettws
- Betws
- Betws yn Rhos
- Betws-y-Coed
- Beulah
- Bigyn
- Bishopston
- Blackmill
- Blackwood
- Blaen Hafren
- Blaenavon
- Blaengarw
- Blaengwrach
- Blaina
- Bodelwyddan
- Bontnewydd
- Bonymaen
- Borras Park
- Borth
- Botwnnog
- Bowydd and Rhiw
- Brackla
- Brithdir and Llanfachreth/Ganllwyd/Llanelltyd
- Briton Ferry East
- Briton Ferry West
- Bro Aberffraw
- Bro Rhosyr
- Bronington
- Bronllys
- Broughton North East
- Broughton South
- Brymbo
- Bryn
- Bryn and Cwmavon
- Bryn Cefn
- Bryn-coch North
- Bryn-coch South
- Bryn-crug/Llanfihangel
- Bryncethin
- Bryncoch
- Brynford
- Brynmawr
- Brynna
- Bryntirion, Laleston and Merthyr Mawr
- Brynwern
- Brynyffynnon
- Buckley Bistre East
- Buckley Bistre West
- Buckley Mountain
- Buckley Pentrobin
- Builth
- Burry Port
- Burton
- Butetown
- Buttrills
- Bwlch
- Bynea
- Cadnant
- Cadoc
- Cadoxton
- Caerau
- Caergwrle
- Caergybi
- Caerhun
- Caerleon
- Caersws
- Caerwent
- Caerwys
- Caldicot Castle
- Camrose
- Canolbarth Môn
- Canton
- Cantref
- Capel Dewi
- Capelulo
- Carew
- Carmarthen Town North
- Carmarthen Town South
- Carmarthen Town West
- Cartrefle
- Castle
- Castleland
- Cathays
- Cefn
- Cefn Cribwr
- Cefn Fforest
- Cefn Glas
- Cenarth
- Ceulanamaesmawr
- Chirk North
- Chirk South
- Church Village
- Churchstoke
- Cilcain
- Cilfynydd
- Cilgerran
- Ciliau Aeron
- Cilycwm
- Cimla
- Clydach
- Clydau
- Clynnog
- Cockett
- Coed Eva
- Coedffranc Central
- Coedffranc North
- Coedffranc West
- Coedpoeth
- Coity
- Colwyn
- Connah's Quay Central
- Connah's Quay Golftyn
- Connah's Quay South
- Connah's Quay Wepre
- Conwy
- Cornelly
- Cornerswell
- Corris/Mawddwy
- Corwen
- Court
- Cowbridge
- Coychurch Lower
- Craig-y-Don
- Creigiau/St. Fagans
- Criccieth
- Crickhowell
- Croesonen
- Croesyceiliog North
- Croesyceiliog South
- Crosskeys
- Crucorney
- Crumlin
- Crwst
- Crymych
- Crynant
- Cwm
- Cwm Clydach
- Cwm-twrch
- Cwm-y-Glo
- Cwmbach
- Cwmbwrla
- Cwmllynfell
- Cwmtillery
- Cwmyniscoy
- Cyfarthfa
- Cymmer
- Cyncoed
- Cynwyl Elfed
- Cynwyl Gaeo
- Dafen
- Darren Valley
- Deganwy
- Deiniol
- Deiniolen
- Denbigh Central
- Denbigh Lower
- Denbigh Upper/Henllan
- Devauden
- Dewi
- Dewstow
- Diffwys and Maenofferen
- Dinas Cross
- Dinas Powys
- Disserth and Trecoed
- Dixton with Osbaston
- Dolbenmaen
- Dolforwyn
- Dolgellau North
- Dolgellau South
- Dowlais
- Drybridge
- Dunvant
- Dyfan
- Dyffryn
- Dyffryn Ardudwy
- Dyffryn Ceiriog/Ceiriog Valley
- Dyserth
- East Williamston
- Ebbw Vale North
- Ebbw Vale South
- Efail-newydd/Buan
- Efenechtyd
- Eglwysbach
- Eirias
- Elli
- Ely
- Erddig
- Esclusham
- Ewloe
- Faenor
- Fairwater
- Fairwood
- Felin-fâch
- Felindre
- Felinfoel
- Ferndale
- Ffynnongroyw
- Fishguard North East
- Fishguard North West
- Flint Castle
- Flint Coleshill
- Flint Oakenholt
- Flint Trelawny
- Forden
- Gabalfa
- Gaer
- Garden Village
- Garnant
- Garth
- Gele
- Georgetown
- Gerlan
- Gibbonsdown
- Gilfach
- Gilfach Goch
- Glanamman
- Glantwymyn
- Glanymor
- Glasbury
- Glyder
- Glyn
- Glyncoch
- Glyncorrwg
- Glynneath
- Godre'r graig
- Goetre Fawr
- Gogarth
- Goodwick
- Gorseinon
- Gorslas
- Gower
- Gowerton
- Graig
- Grangetown
- Green Lane
- Greenfield
- Greenmeadow
- Gresford East and West
- Groeslon
- Grofield
- Gronant
- Grosvenor
- Guilsfield
- Gurnos
- Gwaun-Cae-Gurwen
- Gwenfro
- Gwernaffield
- Gwernyfed
- Gwernymynydd
- Gwersyllt East and South
- Gwersyllt North
- Gwersyllt West
- Gwynfi
- Halkyn
- Harlech
- Haverfordwest: Castle
- Haverfordwest: Garth
- Haverfordwest: Portfield
- Haverfordwest: Prendergast
- Haverfordwest: Priory
- Hawarden
- Hawthorn
- Hay
- Heath
- Hendre
- Hendy
- Hengoed
- Hermitage
- Higher Kinnerton
- Hirael
- Hirwaun
- Holt
- Holywell Central
- Holywell East
- Holywell West
- Hope
- Hundleton
- Illtyd
- Johnston
- Johnstown
- Kerry
- Kidwelly
- Kilgetty/Begelly
- Killay North
- Killay South
- Kingsbridge
- Kinmel Bay
- Knighton
- Lampeter
- Lampeter Velfrey
- Lamphey
- Landore
- Langstone
- Lansdown
- Larkfield
- Laugharne Township
- Leeswood
- Letterston
- Lisvane
- Liswerry
- Litchard
- Little Acton
- Llanaelhaearn
- Llanafanfawr
- Llanarmon-yn-Ial/Llandegla
- Llanarth
- Llanbadarn Fawr
- Llanbadarn Fawr-Padarn
- Llanbadarn Fawr-Sulien
- Llanbadoc
- Llanbedr
- Llanbedr Dyffryn Clwyd/Llangynhafal
- Llanbedrog
- Llanberis
- Llanboidy
- Llanbradach
- Llanbrynmair
- Llandaff
- Llandaff North
- Llanddarog
- Llandderfel
- Llanddulas
- Llandeilo
- Llandinam
- Llandough
- Llandovery
- Llandow/Ewenny
- Llandrillo
- Llandrillo yn Rhos
- Llandrindod East/Llandrindod West
- Llandrindod North
- Llandrindod South
- Llandrinio
- Llandybie
- Llandyfriog
- Llandyrnog
- Llandysilio
- Llandysilio-gogo
- Llandysul Town
- Llanegwad
- Llanelly Hill
- Llanelwedd
- Llanengan
- Llanfair Caereinion
- Llanfair Dyffryn Clwyd/Gwyddelwern
- Llanfarian
- Llanfihangel
- Llanfihangel Aberbythych
- Llanfihangel Ystrad
- Llanfihangel-ar-Arth
- Llanfoist Fawr
- Llanfyllin
- Llanfynydd
- Llangadog
- Llangattock
- Llangeinor
- Llangeitho
- Llangeler
- Llangelynin
- Llangennech
- Llangernyw
- Llangewydd and Brynhyfryd
- Llangollen
- Llangollen Rural
- Llangors
- Llangunllo
- Llangunnor
- Llangwm
- Llangybi
- Llangybi Fawr
- Llangyfelach
- Llangyndeyrn
- Llangynidr
- Llangynwyd
- Llanharan
- Llanharry
- Llanhilleth
- Llanidloes
- Llanishen
- Llanllyfni
- Llannon
- Llanover
- Llanrhaeadr-ym-Mochnant/Llansilin
- Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
- Llanrhian
- Llanrhystyd
- Llanrug
- Llanrumney
- Llansamlet
- Llansanffraid
- Llansannan
- Llansantffraed
- Llansantffraid
- Llansteffan
- Llantarnam
- Llantilio Crossenny
- Llantrisant Town
- Llantwit Fardre
- Llantwit Major
- Llanuwchllyn
- Llanwddyn
- Llanwenarth Ultra
- Llanwenog
- Llanwern
- Llanwnda
- Llanwrtyd Wells
- Llanybydder
- Llanyrafon East and Ponthir
- Llanyrafon West
- Llanyre
- Llanystumdwy
- Llay
- Lledrod
- Lliedi
- Llifôn
- Lligwy
- Llwyn-y-pia
- Llwynhendy
- Llysfaen
- Lower Brynamman
- Lower Loughor
- Machynlleth
- Maenclochog
- Maerdy
- Maescar/Llywel
- Maesteg East
- Maesteg West
- Maesycwmmer
- Maesydre
- Malpas
- Mancot
- Manorbier
- Manordeilo and Salem
- Marchog
- Marchwiel
- Mardy
- Marford and Hoseley
- Margam
- Marl
- Marshfield
- Martletwy
- Mawr
- Mayals
- Meifod
- Melindwr
- Menai (Bangor)
- Menai (Caernarfon)
- Merlin's Bridge
- Merthyr Vale
- Milford: Central
- Milford: East
- Milford: Hakin
- Milford: Hubberston
- Milford: North
- Milford: West
- Mill
- Minera
- Mitchel Troy
- Mochdre
- Mold Broncoed
- Mold East
- Mold South
- Mold West
- Montgomery
- Morfa
- Morfa Nefyn
- Morgan Jones
- Moriah
- Morriston
- Mostyn
- Mountain Ash East
- Mountain Ash West
- Mynyddbach
- Nant-y-moel
- Nantmel
- Nantyglo
- Narberth
- Narberth Rural
- Neath East
- Neath North
- Neath South
- Nefyn
- Nelson
- New Brighton
- New Broughton
- New Inn
- New Quay
- New Tredegar
- Newbridge
- Newcastle
- Newport
- Newton
- Newtown Central
- Newtown East
- Newtown Llanllwchaiarn North
- Newtown Llanllwchaiarn West
- Newtown South
- Neyland: East
- Neyland: West
- Northop
- Northop Hall
- Nottage
- Offa
- Ogmore Vale
- Ogwen
- Old Radnor
- Oldcastle
- Onllwyn
- Overmonnow
- Overton
- Oystermouth
- Pandy
- Pant
- Pant-yr-afon/Penmaenan
- Panteg
- Park
- Peblig (Caernarfon)
- Pelenna
- Pembrey
- Pembroke Dock: Central
- Pembroke Dock: Llanion
- Pembroke Dock: Market
- Pembroke Dock: Pennar
- Pembroke: Monkton
- Pembroke: St. Mary North
- Pembroke: St. Mary South
- Pembroke: St. Michael
- Pen-parc
- Pen-y-fai
- Pen-y-graig
- Pen-y-waun
- Penally
- Penbryn
- Penclawdd
- Penderry
- Pendre
- Pengam
- Penisarwaun
- Penllergaer
- Penmaen
- Pennard
- Penprysg
- Penrhiwceiber
- Penrhyn
- Penrhyndeudraeth
- Pensarn
- Pentir
- Pentre
- Pentre Mawr
- Pentwyn
- Pentyrch
- Penycae
- Penycae and Ruabon South
- Penydarren
- Penyffordd
- Penygroes
- Penylan
- Penyrheol
- Peterston-super-Ely
- Pillgwenlly
- Plas Madoc
- Plasnewydd
- Plymouth
- Ponciau
- Pont-y-clun
- Pontamman
- Pontardawe
- Pontardulais
- Pontllanfraith
- Pontlottyn
- Pontnewydd
- Pontnewynydd
- Pontprennau/Old St. Mellons
- Pontyberem
- Pontycymmer
- Pontypool
- Pontypridd Town
- Port Talbot
- Porth
- Porthcawl East Central
- Porthcawl West Central
- Porthmadog East
- Porthmadog West
- Porthmadog-Tremadog
- Portskewett
- Prestatyn Central
- Prestatyn East
- Prestatyn Meliden
- Prestatyn North
- Prestatyn South West
- Presteigne
- Priory
- Pwllheli North
- Pwllheli South
- Pyle
- Quarter Bach
- Queensferry
- Queensway
- Radyr
- Raglan
- Rassau
- Resolven
- Rest Bay
- Rhayader
- Rhigos
- Rhiw
- Rhiwbina
- Rhiwcynon
- Rhondda
- Rhoose
- Rhos
- Rhosnesni
- Rhuddlan
- Rhydfelen Central/Ilan
- Rhyl East
- Rhyl South
- Rhyl South East
- Rhyl South West
- Rhyl West
- Ringland
- Risca East
- Risca West
- Riverside
- Rogerstone
- Rogiet
- Rossett
- Ruabon
- Rudbaxton
- Rumney
- Ruthin
- Saltney Mold Junction
- Saltney Stonebridge
- Sandfields East
- Sandfields West
- Sarn
- Saron
- Saundersfoot
- Scleddau
- Sealand
- Seiont
- Seiriol
- Seven Sisters
- Severn
- Shaftesbury
- Shirenewton
- Shotton East
- Shotton Higher
- Shotton West
- Sirhowy
- Six Bells
- Sketty
- Smithfield
- Snatchwood
- Solva
- Splott
- St. Arvans
- St. Asaph East
- St. Asaph West
- St. Athan
- St. Augustine's
- St. Bride's Major
- St. Cadocs and Penygarn
- St. Cattwg
- St. Christopher's
- St. Clears
- St. David Within
- St. David's
- St. Dials
- St. Dogmaels
- St. Ishmael
- St. Ishmael's
- St. James
- St. John
- St. Julians
- St. Kingsmark
- St. Martins
- St. Mary
- St. Mary's
- St. Thomas
- Stansty
- Stanwell
- Stow Hill
- Sully
- Swiss Valley
- Taffs Well
- Tai-bach
- Talbot Green
- Talgarth
- Talybolion
- Talybont-on-Usk
- Talysarn
- Tawe-Uchaf
- Teigl
- Tenby: North
- Tenby: South
- The Elms
- The Havens
- Thornwell
- Tirymynach
- Ton-teg
- Tonna
- Tonypandy
- Tonyrefail East
- Tonyrefail West
- Town
- Townhill
- Towyn
- Trallwng
- Trawsfynydd
- Trealaw
- Trebanos
- Tredegar Central and West
- Tredegar Park
- Trefeurig
- Trefnant
- Treforest
- Trefriw
- Tregaron
- Tregarth & Mynydd Llandygai
- Treharris
- Treherbert
- Trelawnyd and Gwaenysgor
- Trelech
- Trellech United
- Tremeirchion
- Treorchy
- Treuddyn
- Trevethin
- Trewern
- Trimsaran
- Troedyraur
- Trowbridge
- Tudno
- Tudweiliog
- Two Locks
- Twrcelyn
- Twyn Carno
- Tycroes
- Tyisha
- Tylorstown
- Tyn-y-nant
- Tywyn
- Uplands
- Upper Cwmbran
- Upper Loughor
- Usk
- Uwch Conwy
- Uwchaled
- Vaynor
- Victoria
- Wainfelin
- Waunfawr
- Welshpool Castle
- Welshpool Gungrog
- Welshpool Llanerchyddol
- Wenvoe
- West Cross
- West End
- Whitchurch and Tongwynlais
- Whitegate
- Whitford
- Whitland
- Wiston
- Wyesham
- Wynnstay
- Y Felinheli
- Ynys Gybi
- Ynysawdre
- Ynyscedwyn
- Ynysddu
- Ynyshir
- Ynysybwl
- Yscir
- Ystalyfera
- Ystrad
- Ystrad Mynach
- Ystradgynlais
- Ystwyth
Cynulleidfaoedd
- Fly-fishing
- Cockles
- Newport Green and Safe Spaces
- Flooding
- Llifogydd
- Community Volunteers
- Gwirfoddolwyr Cymunedol
- Management
- marine developers
- marine planners
- South West Stakeholder group
- citizens
- water companies
- NFU
- DCWW
- Anglers
- Coal Authority
- Educators
- SoNaRR2020
Diddordebau
- Regulatory Voice
Rhannu
Rhannu ar Twitter Rhannu ar Facebook